2σ Guide

各国の商標更新と
維持管理体制

国際商標は登録して終わりではありません。更新期限、使用証拠、登録簿整合性、ライセンス、M&A、内部統制を一体で管理する視点を整理します。

10年多くの国の更新単位
5〜6年米国Section 8の提出期
T-24満了前棚卸し開始
本ページは株式会社Dプロフェッションズ(医師/医療機関/弁護士/弁護士法人ではありません)が運営しています。
一般的な情報提供を目的としており医療上の助言や法律相談等を行うものではありません。
広告(PR)を掲載しています。広告は編集内容や推奨を意味しません。
Video

各国の商標更新と 維持管理体制

国際商標は登録して終わりではありません。

動画を読み込み中…
2σ GUIDE ・ VIDEO
各国の商標更新と 維持管理体制
国際商標は登録して終わりではありません。
動画の文字起こし(全文テキスト)

2σ GUIDE ・ VIDEO

  • 各国の商標更新と 維持管理体制
  • 国際商標は登録して終わりではありません。

POINT 1

  • 各国の商標更新と維持管理体制の全体像
  • 登録して終わりではない商標権を、期限・証拠・ガバナンスで管理する視点を整理します。
  • 登録後も維持義務が続く
  • 使用証拠が権利の強さを左右する
  • 経営管理として統合する

POINT 2

  • 各国の商標更新と維持管理体制で更新だけでは足りない理由
  • 失効、使用宣誓漏れ、名義不一致、Madrid制度の誤解など、典型的な管理不備を確認します。
  • しかし、商標権は通常、国・地域ごとに発生し、各法域の登録簿と制度に従って維持される。
  • 企業法務上の典型的な失敗は、次のようなものです。

POINT 3

  • 各国の商標更新と維持管理体制で使う基本用語
  • 商標更新、維持管理、不使用取消、指定商品・役務、マドリッド制度を定義します。
  • 商標更新
  • 維持管理
  • マドリッド国際登録

POINT 4

  • 各国の商標更新と維持管理体制を構成する5つのレイヤー
  • 3.1 権利存続レイヤー
  • 3.2 使用維持レイヤー
  • 3.3 登録簿整合性レイヤー
  • 3.4 契約・ライセンスレイヤー
  • 3.5 監視・執行レイヤー
  • 権利存続、使用維持、登録簿整合性、契約・ライセンス、監視・執行の役割を分けます。

POINT 5

  • 各国の商標更新と維持管理体制の主要国比較
  • 日本、米国、EU、英国、中国、ASEAN、マドリッド制度などの期限と維持要件を一覧で確認します。
  • 法改正・庁運用・手数料改定があり得るため、実際の手続前には必ず最新の一次情報と現地代理人の確認を行うこと。

POINT 6

  • 各国の商標更新と維持管理体制の国別実務
  • 米国、EU、中国、ASEAN、メキシコ、フィリピン、マドリッド制度などの注意点を確認します。
  • 5.1 日本 ― 更新期限管理と3年不使用取消への備え
  • 5.2 米国 ― 更新ではなく「使用維持」制度として理解する
  • 5.3 EU商標 ― 広域権利であるが、使用証拠は具体性が必要

POINT 7

  • 各国の商標更新と維持管理体制に必要な使用証拠管理
  • 取消防御、維持宣誓、M&A、ライセンス監査で使う証拠を国別・商品役務別に管理します。
  • 6.1 証拠管理の目的
  • 6.2 保存すべき証拠の種類
  • 6.3 証拠保存の粒度

POINT 8

  • 各国の商標更新と維持管理体制のRACIモデル
  • 知財法務、事業部、財務、内部監査、外部専門家の責任分担を明確にします。
  • 7.1 法務・知財部門の役割
  • 7.2 事業部・マーケティング部門の役割
  • 7.3 財務・税務・会計部門の役割

まとめ

  • 各国の商標更新と 維持管理体制
  • 各国の商標更新と維持管理体制の全体像:登録して終わりではない商標権を、期限・証拠・ガバナンスで管理する視点を整理します。
  • 各国の商標更新と維持管理体制で更新だけでは足りない理由:失効、使用宣誓漏れ、名義不一致、Madrid制度の誤解など、典型的な管理不備を確認します。
  • 各国の商標更新と維持管理体制で使う基本用語:商標更新、維持管理、不使用取消、指定商品・役務、マドリッド制度を定義します。
  • 本動画は一般的な情報提供であり、法律上の助言ではありません。記載の数値・金額・期間は目安です。個別事情で結論は変わります。
Overview

各国の商標更新と維持管理体制の全体像

登録して終わりではない商標権を、期限・証拠・ガバナンスで管理する視点を整理します。

この重要ポイントは、各国の商標更新と維持管理体制で最初に押さえるべき論点を整理したものです。期限だけを追う管理から、使用証拠・登録簿・契約・監視までを一体で見るために重要であり、3つの視点がどのリスクを減らすのかを読み取ってください。

POINT 01

登録後も維持義務が続く

多くの国で10年更新が基本ですが、米国の使用宣誓、フィリピンのDAU、メキシコの使用声明など、更新とは別の維持要件があります。

POINT 02

使用証拠が権利の強さを左右する

日本・中国・韓国・台湾では3年不使用、EU・英国・シンガポール等では5年不使用の取消リスクが実務上重要です。

POINT 03

経営管理として統合する

名義変更、ライセンス、M&A、予算、代理人、内部監査まで含めて管理すると、中核ブランドの失効や証拠不足を防ぎやすくなります。

「各国の商標更新と維持管理体制」を検討する際、企業法務・知財部門が最初に確認すべきことは、商標権が「登録して終わり」の権利ではないという点です。多くの国では商標登録は10年単位で更新できるが、更新料を納付するだけで安全とは限らない。米国のように登録後5〜6年目に使用宣誓・使用証拠を要求する国、フィリピンやメキシコのように使用宣誓・使用声明を制度の中核に置く国、EU・英国・中国・日本・韓国・台湾などのように不使用取消リスクが実務上重要となる国がある。

この記事は、企業内弁護士、外部弁護士、弁理士、知財法務担当、リーガルオペレーション担当、コンプライアンス・内部監査・M&A担当が共同で参照できるよう、各国の商標更新と維持管理体制を、単なる期限表ではなく、ガバナンス、証跡管理、使用実態、代理人管理、予算統制、M&A・組織再編対応を含む国際ポートフォリオ管理の問題として整理する。

この記事は2026年5月27日時点で確認できる公的機関・国際機関等の情報を中心にした一般的解説であり、個別案件の法的助言ではない。制度・手数料・庁運用・電子申請仕様は変更され得るため、実際の出願・更新・回復・取消対応では、各国の現地代理人、弁理士、弁護士に最新確認を行う必要があります。

Section 01

各国の商標更新と維持管理体制で更新だけでは足りない理由

失効、使用宣誓漏れ、名義不一致、Madrid制度の誤解など、典型的な管理不備を確認します。

国際展開する企業にとって、商標はブランド、営業信用、顧客接点、デジタル流通、ライセンス収益、模倣品対策、M&A価値評価を支える中核資産です。しかし、商標権は通常、国・地域ごとに発生し、各法域の登録簿と制度に従って維持される。したがって、日本本社で一つのブランド名を管理していても、法的には日本、米国、EU、中国、韓国、台湾、シンガポール、インド、ブラジル、メキシコ等で別々の権利として管理される。

企業法務上の典型的な失敗は、次のようなものです。

  • 更新期限を失念し、猶予期間も経過して中核ブランドの登録が失効する。
  • 米国の使用宣誓、フィリピンの使用宣誓、メキシコの使用声明のような「更新とは別の維持要件」を見落とす。
  • M&A、合併、会社分割、商号変更、住所変更後に登録名義を更新せず、更新・権利行使・税務・監査で不整合が生じる。
  • 実際に使っていない商品・役務を残し続け、米国監査、取消、相手方からの攻撃、ライセンス交渉で不利になる。
  • マドリッド国際登録を更新したことで全指定国の維持義務を満たしたと誤解し、指定国固有の使用宣誓・維持届を落とす。

この意味で、「各国の商標更新と維持管理体制」は、単なる知財事務ではなく、企業法務、内部統制、ブランド戦略、コンプライアンス、会計・税務、M&A、情報システムを横断する管理論です。

Section 02

各国の商標更新と維持管理体制で使う基本用語

商標更新、維持管理、不使用取消、指定商品・役務、マドリッド制度を定義します。

この用語一覧は、商標更新・維持管理で混同しやすい概念を並べたものです。担当部門間で言葉の意味がずれると期限や証拠の落とし穴につながるため重要であり、更新は維持管理の一部にすぎないという関係を読み取ってください。

TERM

商標更新

存続期間満了前後に申請・手数料納付・必要書類提出を行い、有効期間を延長する手続です。

TERM

維持管理

登録簿、名義、使用証拠、契約、譲渡、取消、監視まで継続的に整合させる業務です。

TERM

マドリッド国際登録

WIPOで中央更新できますが、指定国固有の使用宣誓や取消防御を代替するものではありません。

2.1 商標

商標とは、商品またはサービスの出所を識別し、他者の商品・サービスと区別するための標識です。文字、図形、記号、ロゴ、結合商標、立体商標、色彩、音、動き等の非伝統的商標が含まれるかは国により異なる。企業実務では、ブランド名、サービス名、ロゴ、プロダクト名、アプリ名、キャンペーン名、シリーズ名、ハウスマーク、サブブランド、スローガンが対象となります。

2.2 商標更新

商標更新とは、登録商標の存続期間満了前後に、所定の申請・手数料納付・必要書類提出を行い、登録の有効期間を延長する手続です。多くの国では10年ごとの更新が基本であるが、起算点、通常申請期間、猶予期間、回復制度、手数料、使用証明の要否は国により異なる。

2.3 維持管理

維持管理とは、更新期限の管理だけでなく、登録簿情報、名義、住所、代理人、指定商品・役務、使用証拠、ライセンス、担保、譲渡、合併・会社分割、訴訟・異議・取消、税務・会計評価、契約上のブランド使用条件を継続的に整合させる業務をいいます。つまり、更新は維持管理の一部にすぎない。

2.4 存続期間

存続期間とは、登録商標が有効である法定期間です。例えば日本では商標権は設定登録の日から10年で満了し、更新により延長できます。米国では登録後5〜6年目のSection 8宣誓、9〜10年目のSection 8・9更新、その後10年ごとの更新が重要です。EU商標は出願日から10年単位で更新される。各国で起算日が「出願日」「登録日」「登録許可日」「保護付与日」など異なるため、期限計算の起点を誤らないことが重要です。

2.5 猶予期間・回復制度

猶予期間とは、通常更新期間を過ぎても、追加手数料等を支払うことで更新申請を受け付ける期間です。回復制度とは、猶予期間後または権利消滅後に、一定要件のもとで権利を回復させる制度です。猶予期間や回復制度の有無・長さ・要件は国により異なる。企業の内部統制上は「猶予期間を使わない」ことを原則とすべきです。猶予期間は救済策であって、通常運用の一部として予算化すべきではない。

2.6 使用宣誓・使用証明・使用声明

使用宣誓、使用証明、使用声明とは、商標が実際に対象商品・役務に使用されていることを、権利者が宣誓・説明・証拠提出する制度です。米国、フィリピン、メキシコ等では特に重要です。英語では declaration of use、affidavit of use、statement of use、specimen of use などと表現される。名称が似ていても制度目的・提出時期・証拠の水準は異なる。

2.7 不使用取消・取消審判

不使用取消とは、一定期間商標が真正に使用されていない場合、第三者の申立て等により登録を取り消す制度です。日本・中国・韓国・台湾では3年不使用が重要であり、EU・英国・シンガポール等では5年不使用が重要となります。国によって「真正使用」「商業的使用」「登録商標と社会通念上同一の使用」「正当理由」「ライセンシー使用の扱い」が異なる。

2.8 指定商品・役務

指定商品・役務とは、商標登録がカバーする商品・サービスの範囲です。商標更新時には、単に登録番号を延命するだけでなく、現在の事業、将来計画、ライセンス、越境EC、アプリ、SaaS、AIサービス、メタバース関連サービス、広告・小売サービス、金融・決済サービス等との整合性を点検する必要があります。

2.9 マドリッド国際登録

マドリッド制度は、WIPO国際事務局を通じて複数国・地域に商標保護を求める制度です。国際登録は10年単位で更新でき、WIPOの更新手続により国際登録簿上の更新が行われる。ただし、指定国での使用要件、拒絶、取消、使用宣誓、権利行使、移転登録等は指定国法に従う。したがって、マドリッド更新は「中央更新」であり、指定国固有の維持義務を消滅させるものではない。

Section 03

各国の商標更新と維持管理体制を構成する5つのレイヤー

権利存続、使用維持、登録簿整合性、契約・ライセンス、監視・執行の役割を分けます。

この5層の一覧は、商標管理を期限管理だけで終わらせないための業務範囲を示すものです。どの層を誰が見るかを分けることで失効・証拠不足・契約不整合を防げるため重要であり、各層が法務、事業、監査のどこに接続するかを確認してください。

権利存続

更新期限、通常申請期間、猶予期間、回復期限、手数料、委任状、電子申請仕様を管理します。

使用維持

使用宣誓、使用証拠、不使用取消への防御資料を商品・役務・国別に保存します。

登録簿整合性

名義、住所、代理人、譲渡、合併、担保、指定商品・役務を登録簿上でそろえます。

契約・ライセンス

商標使用許諾、品質管理、販売代理店契約、共同ブランド、グループ内使用を管理します。

監視・執行

類似商標、模倣品、税関、EC削除申請、ドメイン、SNSアカウント対応を継続的に見ます。

企業法務・知財部門は、商標管理を次の5つのレイヤーに分けて設計すると、期限管理だけに偏らない実効的な体制を構築できます。

3.1 権利存続レイヤー

権利存続レイヤーは、更新期限、通常申請期間、猶予期間、回復期限、更新手数料、追加手数料、委任状・代理人要件、電子申請仕様を管理する層です。ここでの主担当は知財法務担当、弁理士、外部現地代理人、リーガルオペレーション担当です。

3.2 使用維持レイヤー

使用維持レイヤーは、登録商標が対象商品・役務について実際に使用されているかを点検し、証拠を保存する層です。米国では登録維持のための使用宣誓・使用見本が中心課題となり、EU・英国・中国・日本・韓国・台湾では取消攻撃への防御証拠として重要となります。商品パッケージ、カタログ、ウェブページ、アプリ画面、広告、請求書、配送伝票、販売実績、展示会資料、ライセンス先使用資料、SNS投稿、ECページのスクリーンショットなどを、日付・地域・商品役務・商標態様と紐づけて保存する必要があります。

3.3 登録簿整合性レイヤー

登録簿整合性レイヤーは、登録名義、会社名、住所、代表者、代理人、ライセンス、譲渡、合併、担保、質権、分割・一部放棄、指定商品・役務を登録簿上で整合させる層です。会社の商号変更やグループ再編後、商標登録簿だけが旧会社名のまま残ることは珍しくない。更新自体は可能でも、権利行使、税務、監査、ライセンス、譲渡、担保設定、M&Aデューデリジェンスで重大な問題になる。

3.4 契約・ライセンスレイヤー

契約・ライセンスレイヤーは、商標使用許諾、フランチャイズ、販売代理店契約、共同ブランド、OEM、共同開発、スポンサー契約、グループ内ブランド使用契約を管理する層です。ライセンシー使用が権利者の使用として認められるか、品質管理義務があるか、ライセンス登録が必要または有益かは国により異なる。契約法務担当と知財法務担当の連携が不可欠です。

3.5 監視・執行レイヤー

監視・執行レイヤーは、類似商標のウォッチング、異議申立て、無効・取消、税関差止、ECプラットフォーム削除申請、模倣品対策、ドメイン名紛争、SNSアカウント対応、広告キーワード侵害対応を管理する層です。更新期限だけを守っても、第三者に周辺ブランドを取られたり、模倣品市場で商標が希釈化したりすれば、商標ポートフォリオの価値は低下する。

Section 04

各国の商標更新と維持管理体制の主要国比較

日本、米国、EU、英国、中国、ASEAN、マドリッド制度などの期限と維持要件を一覧で確認します。

以下の表は、企業法務・知財部門が「各国の商標更新と維持管理体制」を設計する際の実務上の起点です。法改正・庁運用・手数料改定があり得るため、実際の手続前には必ず最新の一次情報と現地代理人の確認を行うこと。

この比較表は、国・制度、存続期間・起算点の基本、通常の更新時期、猶予・回復の基本を列ごとに整理したものです。制度差や実務上の確認漏れを防ぐために重要であり、左から対象項目、判断材料、注意点の順に読み、本文で述べるリスクと対応策を結び付けて確認してください。

国・制度存続期間・起算点の基本通常の更新時期猶予・回復の基本使用・維持管理上の主な注意点主な根拠
日本設定登録日から10年満了前6か月内に更新申請法令上、通常期間後の申請・回復に関する制度がある。実務では追加登録料・期間要件を確認する。3年不使用取消が重要。非居住者は日本国内代理人の実務対応が必要となる場面がある。JPO FAQ、商標法英訳
米国登録後、5〜6年目・9〜10年目・以後10年ごとの維持手続が中核Section 8、Section 9等の提出期間に従う各期限後6か月の猶予期間があるが追加手数料が必要実使用主義。使用見本、未使用商品・役務の削除、ポストレジストレーション監査、Madrid由来登録のSection 71に注意。USPTO
EU商標出願日から10年満了前6か月が中心満了後6か月の追加期間と追加手数料登録後5年以内の真正使用、その後の5年不使用取消リスク。加盟国横断の使用評価に注意。EUR-Lex、EUIPO
英国10年単位満了前6か月から更新可能満了後6か月まで更新可能。さらに一定期間内の回復制度あり。登録後5年以降、不使用取消の対象となり得る。Brexit後はEU商標と別管理。GOV.UK
中国登録許可日から10年満了前12か月内満了後6か月の延長期間3年不使用取消が実務上極めて重要。中国語商標、模倣品、冒認、税関登録を含めた管理が必要。WIPO Lex 中国商標法
韓国登録日から10年満了前1年内満了後6か月内は過怠料等を伴う更新が可能3年以上の不使用取消に注意。旧分類の再分類要否にも注意。KIPO
台湾登録後10年満了前6か月内満了後の手続可否・要件は案件ごとに確認3年不使用取消が重要。繁体字・英字・図形の使用態様を証拠化する。TIPO
シンガポール出願日から10年満了前6か月から更新可能満了後6か月の遅延更新、さらに一定の復活期間5年継続不使用による取消リスク。IPOSは更新・復活に延長不可と案内。IPOS
オーストラリア10年単位満了前12か月から更新可能満了後6か月の猶予期間不使用取消制度。証拠管理は商品・サービス別に行います。IP Australia
カナダ10年単位満了前6か月から満了後6か月等、庁通知との関係に注意Section 45手続では過去3年の使用証拠が問題となります。Nice分類整理も重要。CIPO
インド10年単位TM-R等による更新追加手数料・回復制度があるため現地確認が必要指定商品・役務、使用実態、不使用取消、ライセンス・譲渡登録を総合管理する。India Code、IP India
ブラジル登録付与日から10年最終年に更新申請失効後の追加期間は現地代理人確認使用義務があり、不使用によるcaducidadeに注意。INPI Brazil
メキシコ登録付与日から10年が基本更新と使用声明が密接更新期・使用声明の不備は失効リスク実使用声明が極めて重要。Madrid指定でもIMPIに直接提出する使用声明が必要となる場合がある。IMPI、WIPO Madrid Notice
マレーシア登録日または更新日から10年満了前6か月内満了後1年内の遅延更新・再登録的手続がある更新フォーム、追加手数料、登録簿情報の整合性に注意。MyIPO
フィリピン登録は10年効力更新とは別にDAUが中核DAU不提出は権利喪失・登録簿からの除去リスク出願後3年、登録・更新後5年周年、更新後等のDAU管理が不可欠。IPOPHL
タイ登録日から10年満了前3か月以上前から申請可能満了後6か月内の更新が可能現地語書類・代理人管理、使用実態、ライセンスに注意。Thai DIP
ベトナム出願日から10年、更新可能満了前更新が基本満了後の猶予は現地実務確認5年不使用取消リスク、ベトナム語表示・輸入証拠管理が重要。IP Vietnam、補助資料
マドリッド国際登録国際登録日から10年満了前6か月から更新可能満了後6か月の猶予期間、追加手数料中央更新だけでは指定国固有の使用宣誓・維持届・取消防御を代替しない。WIPO
Section 05

各国の商標更新と維持管理体制の国別実務

米国、EU、中国、ASEAN、メキシコ、フィリピン、マドリッド制度などの注意点を確認します。

この重点国一覧は、国別解説の中でも期限以外の維持義務が特に問題になりやすい制度をまとめたものです。国際商標台帳で別タスク化すべき項目を見落とさないために重要であり、更新日だけでなく使用宣誓・使用声明・不使用取消の開始時期を分けて読むことがポイントです。

US

米国

登録後5〜6年目、9〜10年目、その後10年ごとの維持・更新と、使用見本・未使用商品役務の削除が中核です。

Section 8使用見本
EU

EU・英国

10年更新に加え、登録後5年以降の真正使用と不使用取消リスクを国・地域別証拠で管理します。

5年使用Brexit
CN

中国・韓国・台湾

3年不使用取消が重要で、現地語表記やロゴ態様、代理店使用の証拠を別管理する必要があります。

3年不使用現地語
MX

メキシコ・フィリピン

使用声明やDAUの期限を更新期限とは別に持たせ、中央更新で完了したと誤解しない設計が必要です。

使用声明DAU

5.1 日本 ― 更新期限管理と3年不使用取消への備え

日本の商標権は、設定登録の日から10年で満了し、更新登録によりさらに10年単位で存続できます。JPOは、更新は商標権満了前6か月内に申請し、更新料を納付するものと案内している。商標法上は、期間内申請ができなかった場合の申請・回復に関する規定も置かれている。

日本実務では、更新そのものは比較的定型化されているが、維持管理上の核心は「実際に使用している商標・商品役務」と「登録簿上の商標・指定商品役務」を一致させることです。日本では継続して3年以上使用されていない登録商標は、不使用取消審判の対象となります。防御的に広い指定商品・役務を残し続ける方針は、取消攻撃を受けた際に弱点となります。

日本企業が海外子会社・販売代理店・ECサイトを通じて日本国内販売を行う場合、国内使用証拠の保存範囲をあらかじめ定義する必要があります。商標の使用態様、商品パッケージ、ウェブ画面、販売日、販売地域、販売主体、登録商標との同一性を示す資料を体系化しておくべきです。

5.2 米国 ― 更新ではなく「使用維持」制度として理解する

米国は、各国の商標更新と維持管理体制の中でも、特に使用証拠が重要な法域です。USPTOは、登録を維持するため、登録後5年目から6年目の間にSection 8宣誓を提出し、登録後9年目から10年目の間にSection 8とSection 9を提出し、その後10年ごとに同様の維持・更新手続を行うことを案内している。期限後6か月の猶予期間もあるが、追加手数料が必要であり、猶予期間内にも提出しなければ登録は取消または失効となります。

米国では、登録上の商品・役務のすべてについて使用実態があるかを真剣に確認する必要があります。USPTOは、登録維持時に現在使用していない商品・役務を削除する必要があること、登録後監査で追加の使用証拠を求める場合があることを明示している。企業の実務では、米国登録を「広く取っておく」ことより、「本当に使っている範囲で正確に残す」ことが重要です。

Madrid制度経由で米国を指定した場合も、米国独自のSection 71宣誓等が必要となります。WIPOで国際登録を更新しても、米国指定部分の維持要件が自動的に満たされるわけではない。この点は、マドリッド制度を利用する日本企業が最も誤解しやすい箇所です。

5.3 EU商標 ― 広域権利であるが、使用証拠は具体性が必要

EU商標は、EU域内を対象とする単一的な商標権であり、10年単位で更新される。EU規則は、EU商標登録が出願日から10年の期間で登録され、さらに10年ごとに更新できることを定めている。EUIPOは、更新について満了後6か月の追加期間があり、追加手数料が発生することを案内している。

EU商標の維持管理では、登録後5年以内にEU域内で真正に使用しているかが重要です。EUIPOは、EU商標は登録後5年以内にEUで真正使用されなければならないと案内している。実務上は、どの加盟国で、どの程度、どの商品・役務について使用すれば十分かが争点になり得る。単に一国で形式的に販売しただけで足りるとは限らず、商品の性質、市場規模、販売量、期間、地域、広告活動等を総合的に評価する必要があります。

EU商標は広域権利として効率的である一方、使用証拠の保存は国別・言語別・販売チャネル別に具体化すべきです。Brexit後は英国商標とEU商標が別管理であることも、更新期限表と証拠フォルダの双方に反映する必要があります。

5.4 英国 ― EU離脱後の独立管理と復活制度

英国商標は10年ごとの更新が必要であり、GOV.UKは満了前6か月から更新でき、満了後6か月まで更新可能であると案内している。さらに、満了後6か月を超え1年未満の場合の回復申請についても案内している。

英国では、登録後5年以降の不使用取消が重要です。GOV.UKは、登録後5年間使用されていない場合、または5年間継続して使用されていない場合に、誰でも不使用取消を申請できると説明している。EU商標から派生した英国権利、英国国内出願、Madrid指定英国のいずれであるかによって管理番号・代理人・期限が異なるため、Brexit対応時に作成した一覧表を更新後も維持する必要があります。

5.5 中国 ― 12か月前更新、6か月延長、3年不使用取消

中国商標法は、登録商標の有効期間を登録許可日から10年とし、更新は満了前12か月内に行い、当該期間内にできない場合には6か月の延長期間を認めると定めている。中国では、更新期限の管理だけでなく、3年不使用取消への対応が極めて重要です。中国商標法は、正当理由なく3年連続で使用していない登録商標について、取消申請の対象となることを定めている。

中国実務では、英字商標、中文商標、図形商標、ロゴの各登録をどのように組み合わせるかが重要です。日本語・英語ブランドだけを登録していても、現地消費者が使用する中国語名称を第三者に取得される可能性がある。更新管理台帳には、英字、中文、ピンイン、略称、シリーズ名、EC店舗名、SNSアカウント名、税関登録番号を紐づけるべきです。

5.6 韓国 ― 1年前からの更新と旧分類対応

韓国では、商標権は登録から10年で満了し、10年ごとに更新できます。KIPOは、更新申請を満了前1年内に行うことができ、満了後6か月内にも過怠料を伴って更新できると案内している。また、KIPOは、登録後3年以上継続して使用されていない商標は取消対象となり得ると説明している。

韓国では、旧分類で登録された商標の更新時に分類・指定商品役務の整理が問題となることがある。グローバル台帳では、Nice分類の版、韓国語の商品・役務記載、現地代理人コメントを残すことが望ましいです。

5.7 台湾 ― 更新と3年不使用取消の二層管理

台湾のTIPOは、商標権取得後は更新、継続使用、登録事項の変更等に注意すべきであり、更新は期間満了前6か月内に行うこと、存続期間は10年で各更新も10年であることを案内している。同じ案内では、登録後に使用していない、または継続して3年間使用を停止している場合には取消リスクがあることも説明されている。

台湾では、繁体字商標、英字商標、図形商標、製品パッケージ、ECページの表示が一致しているかを確認することが重要です。中国大陸、香港、台湾を一括で「中華圏」と扱う管理は危険であり、法域別に登録番号、使用証拠、代理人、更新期限を分けるべきです。

5.8 シンガポール ― 更新・遅延更新・復活の段階管理

シンガポールでは、商標登録は出願日から10年有効で、10年ごとに更新可能です。IPOSは、更新は満了前6か月から可能であり、満了後6か月内の遅延更新、さらにその後6か月内の復活手続があると案内している。同時に、更新・復活に関する延長は認められないとも案内している。

シンガポールでは、登録後5年間継続して真正使用がない場合の取消リスクがある。東南アジア地域統括会社やライセンス拠点としてシンガポールを使う企業では、シンガポール国内での使用実態があるのか、単なる持株・統括機能にとどまるのかを区別して管理する必要があります。

5.9 オーストラリア ― 12か月前更新と6か月猶予

IP Australiaは、商標更新は10年ごとであり、期限の1年前から更新でき、期限を過ぎた場合は6か月の猶予期間があると案内している。猶予期間内の更新には月ごとの追加手数料が発生する。IP Australiaは、権利者自身に更新責任があるとも明記している。

オーストラリアでは不使用取消制度も重要です。使用証拠は、オーストラリア国内の販売、広告、輸入、オンライン販売、展示会、ライセンシー使用などを、商品・役務別に整理する。英語圏であるため米国・英国・カナダと証拠を共通化しやすいが、地域性と日付を明確にする必要があります。

5.10 カナダ ― 10年更新とSection 45使用証拠

カナダでは、商標登録の更新期間は満了前6か月から満了後6か月までが基本であるとCIPOが案内している。カナダではNice分類への整理、登録簿上の商品・役務の分類、庁通知への対応が実務上重要です。

また、カナダではSection 45手続が重要です。CIPOは、Section 45通知に対し、通知直前3年間のカナダでの使用証拠、または不使用理由・最終使用日等を提出する制度を説明している。更新期限を守っていても、使用証拠がなければ登録維持が困難になる場合がある。

5.11 インド ― 更新・回復・使用実態を分けて管理する

インド商標法上、商標登録は10年単位で更新できます。India Codeの商標法第25条は、登録期間と更新について定めている。IP Indiaは、更新に関するフォーム・手数料としてTM-R等を案内している。

インド実務では、更新制度だけでなく、使用実態、指定商品・役務、登録名義、ライセンス・譲渡、税務上の無形資産管理を分けて点検する必要があります。インドは市場規模が大きく、販売代理店、現地子会社、輸入販売、EC、医薬・食品・消費財・ITサービスで商標の使われ方が多様化するため、証拠管理の設計が重要です。

5.12 ブラジル ― 10年更新と使用義務

ブラジルINPIは、登録商標は10年間有効で、10年ごとに延長されるべきであり、権利者は商標を使用し、10年ごとに延長する義務があると案内している。また、登録期間は付与日から10年で、最終年に更新申請を行うと説明している。

ブラジルでは、更新期限とともに使用義務、不使用による失効、現地代理人管理、ポルトガル語の商品・役務、税関・模倣品対策を一体として管理する必要があります。ラテンアメリカ全体を一つの期限表で管理する場合でも、ブラジルはポルトガル語圏であり、スペイン語圏とは実務書式・代理人・証拠管理が異なる。

5.13 メキシコ ― 使用声明を落とすと維持管理が破綻する

メキシコでは、実使用声明が維持管理の中核です。WIPOは、メキシコを指定した国際登録について、保護付与から3年経過後3か月内、また国際登録更新の公報掲載後3か月内に、一定の場合、IMPIへ直接、実際かつ有効な使用声明を提出する必要があると公表している。当該声明を提出しない場合、登録が法律上失効するリスクがあると説明されている。

メキシコでは、マドリッド国際登録の中央更新だけでは足りない点に注意する必要があります。国際登録の更新、メキシコ指定部分の保護、IMPIへの使用声明、現地代理人、商品・役務別の使用証拠を別々の管理項目として登録台帳に入れるべきです。

5.14 マレーシア ― 満了前6か月、満了後1年内の段階的対応

MyIPOは、商標登録は登録日または更新日から10年で満了するため更新が重要であり、更新申請は満了前6か月内に行うと案内している。また、満了後も一定期間の遅延更新・再記入手続が案内されている。

マレーシアでは、遅延更新や再記入の手数料が段階的に発生するため、通常更新期限の前倒し管理が有効です。ASEAN地域の統一管理表では、シンガポール、マレーシア、タイ、フィリピン、ベトナムの更新・使用宣誓・不使用取消期間を別々に設定する必要があります。

5.15 フィリピン ― Declaration of Actual Useを中心に設計する

フィリピンでは、IPOPHLが、登録商標は10年間効力を有する一方、Declaration of Actual Use(DAU)の提出時期として、出願日から3年内、登録または更新の5年周年から1年内、更新日から1年内等を案内している。DAUを提出しない場合、商標権を失い、登録簿から除去されるリスクがある。

フィリピン管理では、更新期限よりもDAU期限を落としやすい。特に、出願から登録まで時間がかかった場合、登録日基準と出願日基準の期限が混在する。出願管理システムの段階からDAU予定日を自動生成し、登録後に再計算する仕組みが必要です。

5.16 タイ ― 3か月前からの更新と6か月猶予

タイ知的財産局は、登録商標の保護期間を登録日から10年とし、更新は10年ごとに可能であり、更新申請は満了前3か月以上前または満了後6か月内に行うものと案内している。

タイでは、現地語表記、代理人への委任状、商品・役務の翻訳、販売代理店による使用、模倣品対策が実務上重要です。更新期限だけではなく、現地販売実態、輸入証拠、現地広告、オンライン販売証拠を保存する必要があります。

5.17 ベトナム ― 出願日から10年、現地実務確認が不可欠

IP Vietnamは、商標登録は出願日から10年後に満了し、更新できると案内している。実務上は満了前一定期間の更新申請と満了後猶予期間が問題となるため、現地代理人による最新確認が不可欠です。補助資料では、満了前6か月および満了後6か月の実務が説明されている。

ベトナムでは、5年不使用取消リスク、輸入・販売証拠、ベトナム語表示、代理店・ディストリビューターとのブランド使用条項が重要です。現地法人がなく代理店販売のみの場合、商標使用証拠を代理店から定期回収する契約条項を設けるべきです。

5.18 マドリッド制度 ― 中央更新と各国維持義務を分離する

WIPOは、マドリッド国際登録が10年間有効であり、満了前6か月から更新でき、満了後6か月の猶予期間には50%の追加手数料が発生すると案内している。更新後は国際登録簿に記録され、更新証明が発行される。

しかし、マドリッド制度の最大の実務リスクは、中央更新を行ったことで指定国の維持義務まで完了したと誤解することです。米国指定ではSection 71の維持宣誓が必要となり、メキシコ指定ではIMPIへの使用声明が問題となります。国際登録台帳には、国際登録番号、基礎出願・基礎登録、指定国、各指定国の拒絶・保護付与日、各指定国の使用宣誓期限、各指定国の不使用取消リスク開始日を別項目として持たせる必要があります。

Section 06

各国の商標更新と維持管理体制に必要な使用証拠管理

取消防御、維持宣誓、M&A、ライセンス監査で使う証拠を国別・商品役務別に管理します。

この実務一覧は、商標の使用証拠をどの資料群として保存すべきかを整理したものです。取消対応だけでなく、更新判断、M&A、ライセンス監査、会計評価にも使われるため重要であり、証拠ごとに国、日付、商品・役務、商標態様が分かるかを読み取ってください。

01

商品・役務の証拠

パッケージ、アプリ画面、SaaS画面、説明書、利用規約、申込書などを商標表示と紐づけます。

対象特定態様確認
02

販売・広告の証拠

請求書、納品書、EC販売記録、広告、展示会資料、SNS投稿などを地域・日付付きで残します。

日付地域
03

ライセンシー使用

契約、品質管理条項、使用承認、監査記録を保存し、権利者の管理下での使用を示します。

契約品質管理

6.1 証拠管理の目的

商標の使用証拠は、単に取消審判・訴訟で使うためだけの資料ではない。更新前のポートフォリオ棚卸し、不要権利の放棄、米国使用宣誓、フィリピンDAU、メキシコ使用声明、M&Aデューデリジェンス、ライセンス監査、会計上の無形資産評価、税務上のロイヤルティ根拠、模倣品対策、ECプラットフォーム削除申請で利用される。

6.2 保存すべき証拠の種類

保存すべき証拠は、少なくとも次のように分類する。

  1. 商品使用証拠 ― パッケージ、ラベル、商品写真、タグ、説明書、保証書、JAN・UPCコード、物流ラベル。
  2. 役務使用証拠 ― サービス提供画面、アプリ画面、SaaS管理画面、利用規約、申込書、請求書、顧客向け資料。
  3. 販売証拠 ― 請求書、納品書、注文書、売上台帳、輸入書類、配送伝票、EC販売記録。
  4. 広告証拠 ― カタログ、ウェブページ、SNS、検索広告、展示会資料、プレスリリース、動画広告、新聞・雑誌広告。
  5. 地域証拠 ― 販売国、配送先、現地通貨、現地言語、現地ドメイン、現地展示会、現地代理店資料。
  6. 日付証拠 ― 掲載日、販売日、請求日、出荷日、アーカイブ日、スクリーンショット取得日。
  7. 権利者・ライセンシー関係証拠 ― ライセンス契約、品質管理条項、使用承認、監査記録、グループ内使用許諾。

6.3 証拠保存の粒度

証拠は「ブランド単位」ではなく、「商標登録番号 × 国 × 商品・役務 × 使用態様 × 期間」で保存する。例えば、同じロゴを日本、米国、EU、中国で使用していても、販売地域、商品分類、ウェブ表示、請求書発行主体が異なれば、証拠としての意味も異なる。

6.4 使用態様のズレ

登録商標と実際の使用商標が完全に一致しないことは多い。ロゴの微修正、色変更、サブブランド追加、ハウスマーク併用、英字とカタカナの併用、中文表記、略称使用、リニューアルデザインなどが典型です。各国で、登録商標と使用商標の差異が許容される範囲は異なるため、ブランドリニューアル時には「既存登録の更新だけで足りるか」「新規出願が必要か」「旧ロゴの使用証拠をどこまで維持するか」を検討する。

Section 07

各国の商標更新と維持管理体制のRACIモデル

知財法務、事業部、財務、内部監査、外部専門家の責任分担を明確にします。

この責任分担の整理は、商標更新・維持管理を知財部門だけに閉じないためのものです。実行者、最終責任者、助言者、共有先が曖昧だと期限失念や証拠不足が起きるため重要であり、表では各業務について誰が意思決定し、誰が資料を持つかを読み取ってください。

商標維持管理は知財部だけで完結しない。以下のRACIモデルを設計すると、責任分界が明確になる。

この比較表は、業務、Responsible(実行)、Accountable(最終責任)、Consulted(助言・確認)を列ごとに整理したものです。制度差や実務上の確認漏れを防ぐために重要であり、左から対象項目、判断材料、注意点の順に読み、本文で述べるリスクと対応策を結び付けて確認してください。

業務Responsible(実行)Accountable(最終責任)Consulted(助言・確認)Informed(共有)
更新期限管理知財法務、リーガルオペレーション知財責任者、GC/CLO外部弁理士、現地代理人事業部、財務
使用証拠収集事業部、マーケティング、販売会社ブランド責任者知財法務、弁護士、弁理士内部監査
米国使用宣誓知財法務、米国代理人知財責任者事業部、法務、外部弁護士経営、監査
DAU・使用声明知財法務、現地代理人知財責任者事業部、販売代理店リージョン統括
名義・住所変更リーガルオペレーション、知財法務法務責任者司法書士、弁理士、M&A法務、税務財務、内部監査
不使用取消対応外部弁護士、弁理士、知財法務GC/CLO事業部、販売会社、現地代理人経営、広報
M&AデューデリジェンスM&A法務、知財法務M&A責任者、GC/CLO外部弁護士、会計士、税理士、弁理士経営会議

7.1 法務・知財部門の役割

法務・知財部門は、更新期限表の所有者であるだけでなく、登録簿と事業実態の整合性を監督する部門です。商標ポートフォリオの棚卸し、出願・更新・放棄の意思決定、権利行使、契約条項、グループ内ライセンス、M&A対応を統括する。

7.2 事業部・マーケティング部門の役割

事業部・マーケティング部門は、商標使用の現場を持つ。新ブランド、旧ブランド、限定キャンペーン、ロゴ変更、販売終了、地域別販売、広告素材、SNS運用、ECページを把握しているため、証拠提供と将来使用予定の確認に責任を持つ。

7.3 財務・税務・会計部門の役割

商標権は無形資産であり、買収価格配分、減損、ロイヤルティ、移転価格、ブランド評価、費用予算に関係する。不要商標を大量に維持することは費用増であり、中核商標の失効は無形資産価値の毀損です。財務・税務・会計部門は、更新費用の予算化、ブランド価値評価、ロイヤルティ契約、グループ内課金に関与する。

7.4 内部監査・コンプライアンス部門の役割

内部監査・コンプライアンス部門は、商標管理台帳の正確性、更新承認フロー、代理人費用、権限管理、証跡保存、委任状管理、制裁・輸出管理・反贈収賄リスクを点検する。特に海外代理人への支払い、現地公費、緊急回復手続、模倣品対策費用は、内部統制上の確認が必要です。

Section 08

各国の商標更新と維持管理体制の標準業務プロセス

満了24か月前から猶予期間まで、更新判断と証拠確認を段階的に進めます。

この時系列は、満了24か月前から猶予期間末までの標準業務を順番に整理したものです。直前対応では委任状、予算、証拠、代理人連絡の遅れが重なるため重要であり、各時点で何を完了させ、どの段階から経営へ上げるべきかを確認してください。

T-24か月

ポートフォリオ棚卸し

更新対象を抽出し、使用実態、将来使用予定、不要権利、中核ブランドを分類します。

T-18か月

予算化と戦略判断

更新費用、代理人費用、証拠収集費用、名義変更費用を見積もり、放棄候補も整理します。

T-12か月

登録簿整合性確認

名義、住所、代理人、譲渡、ライセンス、Madrid指定状況を確認します。

T-9か月

使用証拠レビュー

国別・商品役務別に証拠を確認し、不足があれば事業部へ差し戻します。

T-6か月

通常更新期間の開始

多くの国で更新可能となるため、満了前3か月までの完了を標準ルールにします。

T+6か月

猶予期間の最終ライン

緊急救済として扱い、法務責任者やCFO、事業責任者へ報告します。

8.1 T-24か月 ― ポートフォリオ棚卸し

満了24か月前には、更新対象商標を抽出し、事業部へ使用実態・将来使用予定・不要権利の確認を依頼する。中核ブランド、収益貢献ブランド、防御登録、旧ブランド、休眠ブランド、係争中ブランド、ライセンス対象ブランドに分類する。

8.2 T-18か月 ― 予算化と戦略判断

満了18か月前には、更新費用、代理人費用、翻訳費用、使用宣誓費用、名義変更費用、証拠収集費用を予算化する。費用対効果が低い権利は放棄候補とし、中核ブランドは追加出願・指定商品拡張・新ロゴ出願を検討する。

8.3 T-12か月 ― 登録簿整合性確認

満了12か月前には、名義、住所、代理人、会社再編、譲渡、ライセンス、担保、指定商品・役務、分類、Madrid指定状況を確認する。中国やオーストラリアのように1年前から更新できる国では、この段階から申請準備が必要となります。

8.4 T-9か月 ― 使用証拠レビュー

満了9か月前には、使用証拠を国別・商品役務別にレビューする。米国、フィリピン、メキシコ、カナダ、EU、英国、中国、日本、韓国、台湾など、証拠が必要となる可能性がある国について、証拠不足を事業部へ差し戻す。

8.5 T-6か月 ― 通常更新期間の開始

多くの国で満了前6か月から更新申請が可能となります。企業の標準ルールとしては、満了前3か月までに通常更新を完了させることを推奨する。満了直前まで放置すると、委任状、名義変更、公費送金、電子署名、証拠不足、代理人休暇、時差、祝日、庁システム障害により失効リスクが増大する。

8.6 T-3か月 ― 未完了案件のエスカレーション

満了3か月前に未完了の案件は、知財責任者・法務責任者へエスカレーションする。事業部判断待ち、予算承認待ち、証拠不足、代理人未回答、名義不一致、委任状未取得などの理由を可視化する。

8.7 T-0 ― 満了日

満了日は、通常運用上は「絶対に到達してはならない期限」として扱う。満了日当日の申請は、時差・電子決済・庁システム障害の影響を受けやすい。内部KPIでは、満了日前完了率ではなく、満了90日前完了率を測定すべきです。

8.8 T+6か月 ― 猶予期間の最終ライン

多くの国では満了後6か月の猶予期間が設けられているが、これは緊急救済です。猶予期間に入った案件は、法務責任者、CFO、事業責任者、必要に応じて経営会議へ報告すべきです。猶予期間後の回復制度は、国により要件が厳しく、第三者の善意使用や中間権利が問題になる場合がある。

Section 09

各国の商標更新と維持管理体制とM&A・組織再編

買収前DD、クロージング後100日、会社分割・事業譲渡での名義・証拠・契約管理を確認します。

この判断の流れは、M&Aや組織再編時に商標台帳をどう引き継ぐかを示すものです。契約上移転していても登録簿や代理人管理が未了だと権利行使や監査で支障が出るため重要であり、買収前、クロージング後、再編後の順に確認してください。

M&A時の商標維持管理の順番

買収前確認

登録名義、更新期限、使用証拠、ライセンス、係争、主要市場の未登録ブランドを確認します。

100日以内の統合

台帳、代理人、支払先、証拠フォルダ、名義変更・住所変更タスクを統合します。

未了事項の可視化

担当者退職、旧システム停止、代理人契約終了で期限失念が起きないよう、責任者と予算を明確にします。

再編契約への反映

ライセンスバック、共同使用、移行期間、在庫販売、リブランディングを各国登録手続へ落とし込みます。

9.1 買収前デューデリジェンス

M&Aでは、対象会社の商標登録一覧が正しいかを確認するだけでは不十分です。登録名義、更新期限、使用証拠、ライセンス、係争、第三者異議、担保、共同所有、地域カバレッジ、主要市場での未登録ブランド、Madrid指定国、未登録ロゴ、販売終了ブランドを確認する。

9.2 クロージング後100日以内の対応

買収後100日以内に、商標台帳を統合し、名義変更・住所変更・代理人変更・支払先変更・証拠フォルダ移行を行います。買収直後は、旧管理システムの停止、担当者退職、代理人契約終了により期限失念が生じやすい。M&A法務担当は、知財法務担当へ期限表を引き継ぐだけでなく、責任者と予算を明確にする必要があります。

9.3 会社分割・事業譲渡・グループ再編

会社分割や事業譲渡では、商標権の帰属が契約上移転していても、登録簿上の名義変更が未了であることがある。ライセンスバック、共同使用、移行期間、在庫販売、ブランド廃止、リブランディングを契約条項に反映し、各国の登録手続に落とし込む必要があります。

Section 10

各国の商標更新と維持管理体制で起きやすい失敗と予防策

Madrid更新の誤解、広すぎる商品役務、旧ロゴ、名義変更漏れ、予算遅延を防ぎます。

この失敗例の一覧は、国際商標管理で実際に起きやすい落とし穴を予防策と結び付けるものです。同じミスが複数国で連鎖すると中核ブランドの価値が大きく下がるため重要であり、各項目について台帳・契約・承認のどこで止められるかを読み取ってください。

中央更新への過信

マドリッド更新と指定国固有の維持期限を別項目にし、米国Section 71やメキシコ使用声明を子タスク化します。

広すぎる商品・役務

米国維持時などに未使用の商品・役務を削除し、虚偽・不正確な維持を避けます。

旧ロゴだけの登録

ブランドリニューアル時に新ロゴ出願、旧ロゴ更新要否、移行期間中の使用証拠を確認します。

名義変更漏れ

商号変更・合併・会社分割のチェックリストに全世界の商標登録名義変更を入れます。

10.1 「マドリッドを更新したから米国も大丈夫」と誤解する

予防策は、国際登録更新期限と指定国固有の維持期限を別々のデータ項目にすることです。米国Section 71、メキシコ使用声明、各国不使用取消リスク開始日を、Madrid案件の子タスクとして管理する。

10.2 商品・役務が広すぎて米国監査で詰まる

予防策は、米国登録の維持時に使用していない商品・役務を削除する運用を標準化することです。事業部には「広く残すことが安全」ではなく「虚偽・不正確な維持が危険」であることを説明する。

10.3 旧ロゴしか登録していない

予防策は、ブランドリニューアル時に知財法務承認を必須化することです。新ロゴ出願、旧ロゴの更新要否、移行期間中の使用証拠、パッケージ切替日を確認する。

10.4 現地代理店が使っている商標態様を本社が知らない

予防策は、販売代理店契約に、商標使用ガイドライン、資料提出義務、品質管理、広告承認、違反時の是正、終了後使用停止、証拠提出義務を入れることです。

10.5 社名変更後に登録簿が旧社名のまま

予防策は、商号変更・合併・会社分割の法務チェックリストに、全世界の商標登録名義変更を入れることです。司法書士・商事法務担当・知財法務担当・税務担当が同じ再編カレンダーを見る必要があります。

10.6 更新費用の承認が遅れる

予防策は、満了18か月前に一括予算化し、満了6か月前の更新開始時点で個別稟議を不要にすることです。緊急更新・猶予期間更新は例外承認とする。

Section 11

各国の商標更新と維持管理体制を支えるシステム設計

必須データ項目、KPI、権限管理を整え、監査に耐える商標管理台帳を作ります。

この運用項目の整理は、商標管理システムで最低限持つべきデータとKPIを示すものです。担当者の記憶や表計算だけに依存すると監査やM&A時に証跡が不足するため重要であり、期限、証拠、承認、費用、権限を別項目として読んでください。

KPIは満了日前完了率だけでは足りない

満了90日前更新完了率、猶予期間突入件数、登録簿名義不一致件数、使用証拠未確認件数、M&A後100日以内の台帳統合完了率などを組み合わせることで、商標管理を内部統制として評価できます。

11.1 必須データ項目

商標管理システムには、少なくとも次の項目を持たせる。

  • ブランド名、商標態様、ロゴ画像、言語、読み、翻訳・音訳。
  • 国・地域、登録番号、出願番号、国際登録番号、指定国番号。
  • 出願日、登録日、保護付与日、満了日、更新可能開始日、通常更新期限、猶予期限、回復期限。
  • 指定商品・役務、Nice分類、現地分類、商品役務の日本語・英語・現地語訳。
  • 名義人、住所、会社番号、グループ会社コード、税務上の所有者。
  • 現地代理人、連絡先、委任状有効期限、支払方法。
  • 使用宣誓期限、使用証拠フォルダ、証拠責任者、最終使用確認日。
  • ライセンス、担保、譲渡、共同所有、係争、異議、取消、税関登録。
  • 予算、見積、公費、代理人費用、支払状況。
  • 放棄判断、更新判断、承認者、承認日、根拠資料。

11.2 KPI

商標管理のKPIは、単なる更新完了件数では不十分です。次のようなKPIが有効です。

  • 満了90日前更新完了率。
  • 猶予期間突入件数。
  • 登録簿名義不一致件数。
  • 使用証拠未確認登録件数。
  • 米国維持手続で削除した商品・役務数。
  • 不使用取消を受けた件数と勝敗。
  • 事業部回答遅延件数。
  • 放棄による費用削減額。
  • 中核ブランドの主要国カバレッジ率。
  • M&A後100日以内の台帳統合完了率。

11.3 権限管理

商標管理システムでは、閲覧権限、編集権限、承認権限、削除権限、代理人共有権限を分ける。商標権の放棄、更新しない判断、指定商品・役務削除、使用宣誓、権利譲渡は、単独担当者が実行できないようにする。

Section 12

各国の商標更新と維持管理体制で必要な専門家連携

弁護士、弁理士、司法書士、税理士、公認会計士、内部監査の役割を整理します。

この専門家一覧は、商標維持管理で関与すべき社内外の役割を整理したものです。期限管理、契約、税務、監査、再編は別々の専門性を要するため重要であり、誰がどの資料を持ち、どの局面で相談すべきかを読み取ってください。

LEGAL

弁護士・企業内弁護士

法的リスク、契約、紛争、M&A、ガバナンスの観点から維持管理を監督します。

IP

弁理士・知財法務

出願・更新・指定商品役務・不使用取消・現地代理人管理の中心を担います。

AUDIT

会計・監査・コンプライアンス

無形資産評価、移転価格、費用処理、承認フロー、海外代理人支払いを点検します。

12.1 弁護士・企業内弁護士

弁護士・企業内弁護士は、商標維持管理を法的リスク、契約、紛争、M&A、ガバナンスの観点から監督する。更新期限だけでなく、使用実態の虚偽表示、ライセンス契約違反、譲渡契約の不備、役員の善管注意義務、内部統制不備を検討する。

12.2 弁理士・知財法務担当

弁理士・知財法務担当は、出願・更新・指定商品役務・不使用取消・異議・審判・現地代理人管理の中心です。国別制度差を踏まえて、期限表と証拠管理を具体的に設計する。

12.3 司法書士・商事法務担当

司法書士・商事法務担当は、会社名、住所、合併、会社分割、本店移転、役員変更等の会社法・登記情報を知財台帳へ連携する役割を持つ。会社の登記が変わっても商標登録簿が自動で更新されるわけではない。

12.4 税理士・公認会計士

税理士・公認会計士は、無形資産評価、ロイヤルティ、移転価格、M&A、減損、内部統制、費用処理に関与する。商標更新費用やライセンス収益は、法務だけでなく財務・税務の問題でもある。

12.5 内部監査・コンプライアンス担当

内部監査・コンプライアンス担当は、期限管理、承認フロー、代理人費用、贈収賄防止、反社・制裁チェック、証拠保存、個人情報・営業秘密管理を監査する。海外代理人や調査会社を使う場合、支払先審査と契約管理が重要です。

Section 13

各国の商標更新と維持管理体制の実務チェックリスト

更新前、使用証拠、現地代理人への質問を確認し、抜け漏れを減らします。

13.1 更新前チェックリスト

  • 登録番号、国、名義人、住所、代理人は正確か。
  • 満了日、更新可能開始日、通常期限、猶予期限を確認したか。
  • 更新対象の商品・役務は現在も使用しているか。
  • 将来使用予定はあるか。事業部の根拠資料はあるか。
  • 使用していない商品・役務を削除すべき国ではないか。
  • 使用宣誓、使用声明、DAU、Section 8、Section 71等は別期限で存在しないか。
  • Madrid国際登録の場合、指定国固有の維持義務を確認したか。
  • 名義変更、住所変更、合併、譲渡、ライセンス登録の未了はないか。
  • 委任状、公証・認証、翻訳、現地住所、電子署名は必要か。
  • 公費・代理人費用の予算承認は済んでいるか。
  • 更新しない場合、事業部、法務、経営、ライセンシー、販売代理店への影響を確認したか。

13.2 使用証拠チェックリスト

  • 登録商標と使用商標の態様は一致または許容範囲内か。
  • 証拠に日付、国、商品・役務、商標表示、販売主体が示されているか。
  • ウェブ画面はURL、取得日、対象国、購入可能性を示しているか。
  • 請求書・注文書は商標と商品・役務を特定できるか。
  • ライセンシー使用の場合、使用許諾契約と品質管理の証拠があるか。
  • ECプラットフォームの販売ページ、レビュー、配送実績を保存したか。
  • 広告・展示会資料は対象国の市場向けであることが分かるか。
  • 証拠は国別・登録番号別・商品役務別に保存されているか。

13.3 現地代理人への質問事項

  • 現在の通常更新期間、猶予期間、回復制度は何か。
  • 更新時に使用証拠または使用宣誓が必要か。
  • 更新とは別の維持届、DAU、使用声明、Section 8/71等はあるか。
  • 不使用取消の期間と防御に必要な証拠水準は何か。
  • 登録名義・住所変更が未了でも更新できるか。先に変更すべきか。
  • 指定商品・役務を更新時に削除・補正できるか。
  • ライセンス登録は必要または推奨されるか。
  • 電子委任状、公証、アポスティーユ、翻訳は必要か。
  • 現地手数料改定予定はあるか。
  • 祝日、庁システム停止、紙出願要否はあるか。
Section 14

各国の商標更新と維持管理体制を経営管理へ高める結論

更新、使用証拠、登録簿、ライセンス、M&A、予算、内部統制を統合する必要性をまとめます。

「各国の商標更新と維持管理体制」を高度化するには、国別の更新期限を一覧化するだけでは足りない。企業は、更新、使用証拠、登録簿整合性、ライセンス、M&A、予算、内部統制、代理人管理を一つの運用モデルとして統合する必要があります。

特に、米国の使用宣誓、フィリピンのDAU、メキシコの実使用声明、EU・英国の真正使用、中国・日本・韓国・台湾の不使用取消、マドリッド制度の中央更新と指定国維持義務の分離は、国際商標管理の基本論点です。

企業法務・知財部門に求められるのは、単に「期限までに更新する」ことではない。事業が実際に使っているブランドを、必要な国で、必要な範囲に、正確な名義で、十分な証拠とともに維持し、不要な権利は合理的に整理し、経営判断に耐える商標ポートフォリオを構築することです。

そのためには、弁護士、企業内弁護士、弁理士、知財法務担当、リーガルオペレーション担当、商事法務担当、税理士、公認会計士、内部監査担当、コンプライアンス担当、事業部、マーケティング部門、海外代理人が連携し、商標を法務資産であると同時に経営資産として管理する必要があります。

Section 15

各国の商標更新と維持管理体制のよくある質問

中央更新、猶予期間、使用証拠、放棄判断について一般情報として整理します。

この質問一覧は、各国の商標更新と維持管理体制で実務担当者が迷いやすい論点を整理したものです。個別国の結論は制度改正や代理人確認で変わるため重要であり、一般的な考え方と確認すべき資料を読み取ってください。

マドリッド国際登録を更新すれば指定国の維持義務も完了しますか

一般的には、中央更新と指定国固有の維持義務は別に管理する必要があるとされています。米国のSection 71やメキシコの使用声明など、指定国ごとの制度によって結論が変わる可能性があります。具体的な対応は、国際登録簿と指定国代理人の資料を整理したうえで専門家へ確認する必要があります。

猶予期間を前提に更新日程を組んでもよいですか

一般的には、猶予期間は緊急救済であり通常運用として使わない管理が望ましいとされています。ただし、国ごとの追加手数料、回復制度、中間権利の扱いによってリスクは変わります。具体的な期限設計は、台帳と現地代理人情報を確認して専門家へ相談する必要があります。

使用証拠はブランド単位で保存すれば足りますか

一般的には、ブランド単位だけでなく、登録番号、国、商品・役務、使用態様、期間を紐づけて保存する必要があるとされています。取消手続や使用宣誓の制度によって必要な粒度は変わります。具体的な保存方針は、対象国と登録内容を整理して専門家へ確認する必要があります。

更新しない商標を事業部だけで決めてもよいですか

一般的には、放棄判断は事業、法務、知財、財務、契約関係者で影響を確認する必要があるとされています。ライセンス、M&A、販売代理店、担保、係争の有無によって結論が変わります。具体的な判断は、関連契約と台帳を確認して専門家へ相談する必要があります。

Reference

この記事の参考情報源

  • Japan Patent Office, Trademarks / FAQ
  • Japanese Law Translation, Trademark Act
  • United States Patent and Trademark Office, Keeping your registration alive
  • EUR-Lex, Regulation (EU) 2017/1001 on the European Union trade mark
  • European Union Intellectual Property Office, FAQ - Renewals and FAQ - Proof of Use
  • GOV.UK, Renew your trade mark
  • GOV.UK, Trade marks: revocation non-use proceedings
  • WIPO Lex, Trademark Law of the People’s Republic of China
  • Korean Intellectual Property Office, Trademark – Management of rights
  • Korean Intellectual Property Office, trademark cancellation/non-use guidance
  • Taiwan Intellectual Property Office, Matters to be Noted after Acquiring Rights
  • Intellectual Property Office of Singapore, Managing Trade Marks Overview
  • IP Australia, How to renew my IP right
  • IP Australia, Trade Marks Office Manual of Practice and Procedure, removal for non-use guidance
  • Canadian Intellectual Property Office, Renewals
  • Canadian Intellectual Property Office, Practice in section 45 proceedings
  • India Code, Trade Marks Act, 1999, Section 25
  • Office of the Controller General of Patents, Designs & Trade Marks, Trade Marks Forms and Fees
  • Instituto Nacional da Propriedade Industrial, Marcas – Perguntas frequentes
  • Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, Preguntas frecuentes - marcas
  • WIPO, Madrid System Information Notice No. 32/2024, International Registrations Designating Mexico: Requirement to Submit a Declaration of Actual and Effective Use of the Mark
  • Intellectual Property Corporation of Malaysia, Managing Your Trademark
  • Intellectual Property Office of the Philippines, How to Maintain a Registered Trademark in the Philippines
  • Department of Intellectual Property, Thailand, Trademark Renewal
  • Intellectual Property Office of Viet Nam, Trademarks
  • ベトナム商標更新に関する実務解説
  • World Intellectual Property Organization, Managing International Trademark Registrations – Renew your Registration